Shepherds Pie Baked Potatoes

Featured in: Wohlfühlgerichte

Diese gebackenen Kartoffeln sind mit einer herzhaften Mischung aus saftigem Hackfleisch, Zwiebeln, Karotten, Sellerie und Erbsen gefüllt. Das Ganze wird mit cremigem Kartoffelpüree bedeckt und kurz gratiniert, um eine goldene Kruste zu schaffen. Das Gericht verbindet rustikale Aromen mit einer angenehmen Textur, perfekt für ein gemütliches Hauptgericht, das sowohl herzhaft als auch sättigend ist.

Updated on Tue, 24 Feb 2026 09:57:00 GMT
1. Eine goldbraune, cremige Shepherds Pie gefüllte Ofenkartoffel mit würzigem Hackfleisch und Gemüse, perfekt für ein herzhaftes Abendessen. Merken
1. Eine goldbraune, cremige Shepherds Pie gefüllte Ofenkartoffel mit würzigem Hackfleisch und Gemüse, perfekt für ein herzhaftes Abendessen. | foodtraum.com

Mein Mitbewohner kam an einem regnerischen Donnerstagabend herein und schnupperte in die Luft wie ein Hund, der einen versteckten Knochen riecht. Ich hatte gerade diese gefüllten Kartoffeln aus dem Ofen geholt, und sein Gesicht hellte sich auf, als wäre er gerade Millionär geworden. Das war der Moment, in dem ich verstand, dass Shepherds Pie nicht auf einem Teller landen muss, um seine Magie zu entfalten. In einer knusprigen, goldenen Kartoffelschale wird dieses klassische britische Gericht zu etwas völlig Unerwartetes und Unvergessliches.

Ich machte dieses Gericht für meine Nachbarin, die gerade umgezogen war und ihre Küche noch nicht ganz eingerichtet hatte. Sie saß an meinem Küchentisch, völlig erschöpft von den Umzugskartons, und nach einem Bissen begann sie zu weinen. Nicht aus Traurigkeit, sondern aus dieser Art von Erleichterung, die nur warmes, solides Essen bringen kann. Seitdem weiß ich, dass dieses Gericht mehr ist als eine Mahlzeit, es ist ein stiller Freund.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 4 große Russet-Kartoffeln: Diese sind das Fundament, und ihre Größe ist wichtig, sie müssen groß genug sein, um Platz für die Füllung zu bieten, aber nicht so groß, dass sie unangenehm sperrig werden.
  • 2 Esslöffel Olivenöl für Kartoffeln: Das Öl hilft der Haut, herrlich knusprig zu werden, während die Innenseite dampfig und zart bleibt.
  • 1 Esslöffel Olivenöl für die Füllung: Dies ist dein Anfang, der Punkt, an dem die Aromen aufwachen und tanzen.
  • 1 kleine Zwiebel, fein gehackt: Die Größe zählt hier, kleine Stücke bedeuten schnelleres Kochen und gleichmäßigere Vermischung mit dem Fleisch.
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt: Frischer Knoblauch ist nicht verhandelbar, eingefrorener oder gemahlener verleiht dem Gericht eine seltsame Bitterkeit.
  • 1 große Möhre, gewürfelt: Die Würfel sollten klein genug sein, um in jede Kartoffelhälfte zu passen, sonst wirst du herumstochern wie beim Zahnarzt.
  • 1 Stiel Sellerie, gewürfelt: Das ist die geheime Waffe, die Tiefe hinzufügt, die Menschen spüren, aber nicht benennen können.
  • 500 g gemahlenes Rindfleisch oder Lammfleisch: Lamm ist authentischer für traditionelles Shepherds Pie, aber Rindfleisch ist gemütlicher und vertrauter, wähle je nach deiner Stimmung.
  • 2 Esslöffel Tomatenmark: Das konzentrierte Umami, das alles zusammenbindet und das Gericht von einfach zu unglaublich macht.
  • 1 Tasse gefrorene Erbsen: Sie brauchen nicht aufgetaut zu werden, sie tun ihre Arbeit wie sie sind, und das spart Zeit und Geschirrspülen.
  • 1 Tasse Rinder- oder Gemüsebrühe: Verwende hier etwas mit Geschmack, nicht dieses fade Zeug aus der Dose.
  • 1 Teelöffel Worcestershire-Sauce: Dies ist die Zutat, die deine Gäste erraten lassen wird, was fehlte in jedem anderen Shepherds Pie, das sie je gegessen haben.
  • 1 Teelöffel frische Thymianblätter oder ½ Teelöffel getrockneter: Frische Kräuter sind wie Wahrhaftigkeit in einem Gericht, sie ändern alles.
  • 2 Esslöffel ungesalzene Butter: Dies ist für die Kartoffelpüree-Schicht, und deine Knetkraft wird hier wichtig.
  • ¼ Tasse Milch: Beginne mit dieser Menge und füge mehr hinzu, bis die Textur cremig wird, nicht klumpig, nicht soupartig, perfekt dazwischen.
  • Salz und Pfeffer nach Geschmack: Diese sind deine Werkzeuge, um die Balance zu erkennen, vertrau deinem Gaumen nicht deinem Rezept.
  • Frische Petersilie zum Garnieren (optional): Dies ist das kleine Lächeln auf dem Gesicht deines Gerichts.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anweisungen

Den Ofen vorbereiten und die Kartoffeln backen:
Heize deinen Ofen auf 200°C vor und reibe deine großen Kartoffeln gründlich ab, als würdest du eine alte Münze polieren. Prikke sie mehrmals mit einer Gabel, reibe sie mit Olivenöl ein, würze sie mit Salz und lege sie direkt auf den Ofen-Rost für 50 bis 60 Minuten, bis eine Gabel leicht hindurchdringt.
Das Fleisch und Gemüse anbraten:
Während die Kartoffeln arbeiten, erhitze 1 Esslöffel Olivenöl in einer Pfanne über mittlerer Hitze und werfe die Zwiebel, den Knoblauch, die Möhre und den Sellerie hinein. Lass sie 4 bis 5 Minuten darin tanzen, bis sie weich werden und duften, und dann füge das gemahlene Rindfleisch hinzu, brockle es mit einem Löffel auf und lass es braun werden.
Die Soße aufbauen:
Rühre das Tomatenmark ein und lass es eine Minute bei der Hitze bleiben, damit es tiefe, karamellisierte Noten entwickelt. Gib dann die Erbsen, die Brühe, die Worcestershire-Sauce, den Thymian und Gewürze hinzu und lass alles 8 bis 10 Minuten köcheln, bis die Flüssigkeit leicht eindickt.
Die Kartoffeln vorbereiten:
Sobald die Kartoffeln kühl genug sind, um sie anzufassen, schneide das obere Drittel jeder Kartoffel ab wie ein Dach auf einem Haus. Schöpfe vorsichtig das Fleisch heraus und hinterlasse etwa einen Zentimeter Rand, um die Struktur zu bewahren und ein Durchbrechen zu verhindern.
Das Kartoffelpüree herstellen:
Stampfe das ausgeschöpfte Kartoffelfleisch mit Butter, Milch, Salz und Pfeffer glatt. Dies ist meditative Arbeit, und du wirst spüren, wann es richtig ist, wenn es cremig und leicht wird, nicht wie Gummi gerieben.
Die Kartoffeln füllen:
Gib das Fleisch-Gemüse-Gemisch in jede Kartoffelschale und spritze oder löffle dann das Kartoffelpüree oben drauf wie einen weiß gefärbten Hügel über der Landschaft.
Zum Glänzen bringen:
Stelle die gefüllten Kartoffeln auf ein Blech und lasse sie 3 bis 5 Minuten under dem Grillgitter, bis die Spitzen goldbraun und heiß wie ein Lagerfeuer sind. Pass auf, dass du nicht zu lange grillst, sonst wird oben schwarz und innen kalt.
Mit Liebe servieren:
Bestreue mit frischer Petersilie, wenn du dich dafür entscheidest, und serviere sofort, während alles noch von Wärme und Zufriedenheit strahlt.
Merken
| foodtraum.com

Mein Kind aß diese Kartoffeln zum ersten Mal und sagte, es sei wie Magie, dass das Essen in einer Kartoffel lebt, und dann wurde es oben ganz golden. In diesem Moment verstand ich, dass Kochen nicht nur darum geht, Menschen zu füttern, sondern darum, kleine Wunder auf einem Teller zu schaffen.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Warum Lamm vs. Rind wichtig ist

Das erste Mal, als ich dieses Gericht mit Lamm machte, schmeckte es wie eine völlig andere Geschichte. Lamm ist reichhaltiger, moschusartiger, es fühlt sich traditioneller an und ehrlicher, aber es erschreckt auch Menschen, die Lamm noch nie gegessen haben. Rind ist der sichere Hafen, die vertraute Hand auf dem Rücken, die sagt, dass alles gut wird. Es gibt keinen falschen Weg, nur verschiedene Tische und verschiedene Gäste.

Das Geheimnis der perfekten Kartoffelschale

Bevor ich diesen Trick kannte, zerbrach meine Kartoffelschale bei jedem Versuch zu scöpfen. Dann sagte mir meine Mutter, dass ich einen Zentimeter Fleisch hinterlassen sollte, nicht nur erzählen, sondern wirklich tun. Mit einem Zentimeter Abstand zwischen der Schale und meinem Löffel war plötzlich alles stabil, und ich konnte ohne Angst arbeiten. Es ist eine kleine Sache, aber kleine Dinge sind oft die Dinge, die den größten Unterschied machen.

Anpassungen und persönliche Noten

Dieses Gericht ist dein Leinwand, nicht dein Gefängnis. Ich kenne jemanden, der geriebenen Käse auf die Kartoffelpüree-Schicht streut, bevor er unter den Grill geht, und es wird butterweich und bräunlich. Jemand anderes fügt Worcestershire-Sauce zu den Kartoffeln selbst hinzu. Ein anderer Freund verwendet Paprika und eine Prise Cayenne, um Wärme hinzuzufügen. Dein Essen sollte dich widerspiegeln, nicht umgekehrt.

  • Käse auf dem Kartoffelpüree-Topping ändert die ganze Textur in etwas noch reicheres und würziges.
  • Versuch Lamm an einem Freitagabend, wenn du Zeit hast, die tieferen Aromen zu schmecken und zu schätzen.
  • Gefrorene Gemüse funktionieren genauso gut wie frische, und manchmal noch besser, weil sie bereits bei perfekter Reife eingefroren sind.
2. Fluffige Ofenkartoffeln gefüllt mit traditionellem Shepherds Pie Ragout, überbacken mit cremiger Kartoffelpüree und frischer Petersilie. Merken
2. Fluffige Ofenkartoffeln gefüllt mit traditionellem Shepherds Pie Ragout, überbacken mit cremiger Kartoffelpüree und frischer Petersilie. | foodtraum.com

Dieses Gericht ist Trost in einer Form, die dich überraschen wird. Es wartet geduldig auf regnerische Nächte, müde Tage und die Momente, in denen deine Seele nur etwas Warmes und Ehrliches braucht.

Rezept-Fragen

Wie bereite ich die gebackenen Kartoffeln vor?

Die Kartoffeln werden gewaschen, mit Öl eingerieben und mehrfach eingestochen, bevor sie bei 200°C ca. 50-60 Minuten gebacken werden, bis sie weich sind.

Kann ich das Hackfleisch austauschen?

Ja, Lammfleisch kann für eine herkömmliche Variante verwendet werden, oder bei Bedarf pflanzliche Alternativen.

Wie wird die Füllung gewürzt?

Die Füllung enthält Zwiebeln, Knoblauch, Karotten, Sellerie, Tomatenmark, Worcestersauce und frischen Thymian für eine ausgewogene Würze.

Wie entsteht die cremige Kartoffelpüree-Schicht?

Das Innere der gebackenen Kartoffeln wird mit Butter, Milch, Salz und Pfeffer vermischt, bis eine glatte, cremige Masse entsteht.

Wie wird das Gericht fertiggestellt?

Gefüllte Kartoffeln werden mit Kartoffelpüree bedeckt und unter dem Grill kurz gratiniert, bis die Oberfläche goldbraun ist.

Lässt sich das Gericht glutenfrei zubereiten?

Ja, durch die Verwendung von glutenfreiem Gemüsebrühe und Worcestersauce kann man das Gericht glutenfrei gestalten.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Shepherds Pie Baked Potatoes

Gebackene Kartoffeln gefüllt mit würzigem Hackfleisch, Gemüse und cremigem Kartoffelpüree.

Vorbereitungszeit
25 Min.
Kochzeit
75 Min.
Gesamtdauer
100 Min.
von foodtraum Hannah Krüger

Kategorie Wohlfühlgerichte

Schwierigkeit Medium

Herkunft Britisch

Menge 4 Portionen

Ernährungsform None specified

Zutaten

Kartoffeln

01 4 große Russet-Kartoffeln
02 2 Esslöffel Olivenöl
03 Salz und Pfeffer nach Geschmack

Fleischfüllung

01 1 Esslöffel Olivenöl
02 1 kleine Zwiebel, fein gehackt
03 2 Knoblauchzehen, miniert
04 1 große Karotte, gewürfelt
05 1 Staudensellerie, gewürfelt
06 500 g (1 Pfund) Rinderhackfleisch oder Lammhack
07 2 Esslöffel Tomatenmark
08 1 Tasse gefrorene Erbsen
09 1 Tasse Rinder- oder Gemüsebrühe, glutenfrei falls nötig
10 1 Teelöffel Worcestershire-Sauce
11 1 Teelöffel frische Thymianblätter oder ½ Teelöffel getrockneter Thymian
12 Salz und Pfeffer nach Geschmack

Kartoffelpüree-Topping

01 Reserviertes Kartoffelfleisch aus gebackenen Kartoffeln
02 2 Esslöffel ungesalzene Butter
03 ¼ Tasse Milch oder mehr nach Belieben
04 Salz und Pfeffer nach Geschmack

Optionale Garnierung

01 Frische gehackte Petersilie

Zubereitung

Schritt 01

Kartoffeln vorbereiten und backen: Ofen auf 200°C vorheizen. Kartoffeln schrubben, mehrmals mit einer Gabel einstechen, mit Olivenöl einreiben und mit Salz würzen. Direkt auf dem Ofenrost 50-60 Minuten backen, bis sie zart sind.

Schritt 02

Gemüse anbraten: Während die Kartoffeln backen, 1 Esslöffel Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Zwiebel, Knoblauch, Karotte und Sellerie 4-5 Minuten anbraten, bis sie weich sind.

Schritt 03

Fleisch garen: Rinderhackfleisch hinzufügen und unter Rühren garen, bis es braun ist. Bei Bedarf überschüssiges Fett ablassen.

Schritt 04

Sauce zubereiten: Tomatenmark einrühren und 1 Minute kochen. Erbsen, Brühe, Worcestershire-Sauce, Thymian, Salz und Pfeffer hinzufügen. 8-10 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce leicht verdickt ist. Vom Herd nehmen.

Schritt 05

Kartoffeln aushöhlen: Sobald die Kartoffeln kühl genug sind, das obere Drittel jeder Kartoffel abschneiden. Das Fleisch vorsichtig auslöffeln, dabei einen ¼ Zoll breiten Rand stehenlassen, um die Struktur zu bewahren.

Schritt 06

Kartoffelpüree zubereiten: Das ausgelöfelte Kartoffelfleisch mit Butter, Milch, Salz und Pfeffer zu einem glatten, cremigen Püree verarbeiten.

Schritt 07

Kartoffeln füllen: Jede Kartoffelschale mit der Fleisch- und Gemüsemischung füllen. Kartoffelpüree obenauf verteilen oder spritzen.

Schritt 08

Gratinieren und servieren: Gefüllte Kartoffeln auf ein Backblech legen. 3-5 Minuten grillen, bis die Oberfläche goldbraun und heiß ist.

Schritt 09

Anrichten: Mit frischer Petersilie garnieren, falls gewünscht, und sofort servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Backofen
  • Backblech
  • Bratpfanne
  • Kartoffelpresse
  • Rührschüsseln
  • Löffel und Messer

Allergene

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene. Im Zweifel konsultiere eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält Milchprodukte (Butter, Milch); weglassen oder Milchersatzstoffe verwenden bei Laktoseintoleranz
  • Enthält Gluten wenn nicht glutenfreie Worcestershire-Sauce oder Brühe verwendet wird; Etiketten überprüfen
  • Enthält Rind- oder Lammfleisch; nicht geeignet für Vegetarier oder Veganer ohne entsprechenden Ersatz

Nährwerte pro Portion

Alle Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 480
  • Fett: 19 g
  • Kohlenhydrate: 50 g
  • Eiweiß: 27 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.