Deutscher Gurkensalat Dill

Featured in: Einfache Familienrezepte

Dieser traditionelle Gurkensalat verbindet knackige Gurken mit einer cremigen, leicht säuerlichen Sauce aus saurer Sahne und Weißweinessig. Frischer Dill sorgt für typisch deutsche Würze, während eine Prise Zucker und Pfeffer das Aroma abrunden. Durch das Ruhen im Kühlschrank verschmelzen die Aromen und der Salat erhält seinen vollen Geschmack. Perfekt als erfrischende und leichte Beilage, besonders zu Fleisch oder Fisch.

Updated on Thu, 27 Nov 2025 16:36:00 GMT
Creamy Omas German Cucumber Salad with fresh dill is a vibrant summer side dish. Merken
Creamy Omas German Cucumber Salad with fresh dill is a vibrant summer side dish. | foodtraum.com

Ein erfrischender, cremiger Gurkensalat mit Dill, inspiriert von traditionellen deutschen Familienrezepten. Knackige Gurken werden in einem süß-sauren Dressing geworfen für die perfekte Beilage.

Dieser Salat erinnert mich immer an gesellige Familienessen und ist seit Generationen ein Favorit.

Ingredients

  • Gemüse: 2 große Gurken, dünn geschnitten, 1 kleine rote Zwiebel, dünn geschnitten (optional)
  • Dressing: 150 g (2/3 Tasse) saure Sahne oder griechischer Joghurt, 2 EL Weißweinessig, 1 EL Sonnenblumenöl oder neutrales Pflanzenöl, 1 TL Zucker, 1/2 TL Salz, 1/4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, 2 EL frischer Dill, fein gehackt

Instructions

Schritt 1:
Die Gurkenscheiben in ein Sieb geben und mit 1/2 Teelöffel Salz bestreuen. Vermengen und 10 Minuten stehen lassen, damit überschüssiges Wasser gezogen wird.
Schritt 2:
Die Gurken kurz unter kaltem Wasser abspülen und vorsichtig mit einem sauberen Küchentuch oder Papiertuch ausdrücken.
Schritt 3:
In einer großen Schüssel saure Sahne, Essig, Öl, Zucker, schwarzen Pfeffer und gehackten Dill glatt rühren.
Schritt 4:
Die abgetropften Gurkenscheiben (und Zwiebel falls verwendet) zum Dressing geben. Vorsichtig vermischen.
Schritt 5:
Abschmecken und nach Bedarf nachwürzen. Vor dem Servieren mindestens 30 Minuten kühlen für besten Geschmack.
Merken
| foodtraum.com

Beim gemeinsamen Essen bringt der Gurkensalat immer alle an den Tisch und sorgt für fröhliche Momente.

Werkzeuge

Ein scharfes Messer oder Mandoline, Rührschüsseln, Schneebesen, Sieb und Küchentuch sind nötig für die Zubereitung.

Allergiehinweise

Der Salat enthält Milchprodukte (saure Sahne/Joghurt) und ist glutenfrei. Bei fertiger saurer Sahne oder Joghurt sollten die Zutaten für Allergene geprüft werden.

Ernährungsinformationen

Pro Portion ca. 90 Kalorien, 6 g Fett, 7 g Kohlenhydrate, 2 g Eiweiß.

Tangy Omas German Cucumber Salad shows cucumber slices and creamy dressing ready to eat. Merken
Tangy Omas German Cucumber Salad shows cucumber slices and creamy dressing ready to eat. | foodtraum.com

Mit diesem Gurkensalat bringen Sie frischen Geschmack auf den Tisch – schnell, einfach und klassisch.

Rezept-Fragen

Wie entzieht man Gurken überschüssige Feuchtigkeit?

Gurkenscheiben mit Salz bestreuen und 10 Minuten ziehen lassen, dann unter kaltem Wasser abspülen und trocken tupfen.

Welche Zutaten sorgen für die Cremigkeit im Salat?

Saure Sahne oder griechischer Joghurt bilden die cremige Basis des Dressings.

Kann man den Dill ersetzen?

Ja, alternativ passen Schnittlauch oder Petersilie als frische Kräuter.

Wie lange sollte der Salat ziehen?

Mindestens 30 Minuten im Kühlschrank, damit sich die Aromen gut verbinden.

Ist der Salat glutenfrei und vegetarisch?

Ja, alle Zutaten sind ohne Gluten und aus vegetarischer Herstellung.

Deutscher Gurkensalat Dill

Leichter Gurkensalat mit Dill und cremigem Dressing, ideal für sommerliche Mahlzeiten.

Vorbereitungszeit
15 Min.
0
Gesamtdauer
15 Min.
von foodtraum Hannah Krüger


Schwierigkeit Easy

Herkunft Deutsch

Menge 4 Portionen

Ernährungsform Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 2 große englische Gurken, dünn geschnitten
02 1 kleine rote Zwiebel, dünn geschnitten (optional)

Dressing

01 2/3 Tasse saure Sahne oder griechischer Naturjoghurt
02 2 Esslöffel Weißweinessig
03 1 Esslöffel Sonnenblumen- oder neutrales Pflanzenöl
04 1 Teelöffel Zucker
05 1/2 Teelöffel Salz
06 1/4 Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
07 2 Esslöffel frischer Dill, fein gehackt

Zubereitung

Schritt 01

Gurken vorbereiten: Gurkenscheiben in ein Sieb geben, mit 1/2 Teelöffel Salz bestreuen, vermengen und 10 Minuten ziehen lassen, damit überschüssiges Wasser entzogen wird.

Schritt 02

Gurken trocknen: Gurken kurz unter kaltem Wasser abspülen und mit einem sauberen Küchentuch oder Papiertüchern vorsichtig trocknen, um restliche Feuchtigkeit zu entfernen.

Schritt 03

Dressing zubereiten: In einer großen Schüssel saure Sahne, Essig, Öl, Zucker, schwarzen Pfeffer und gehackten Dill mit einem Schneebesen glatt verrühren.

Schritt 04

Salat vollenden: Abgetropfte Gurkenscheiben und optional Zwiebeln zum Dressing geben und behutsam vermengen, sodass alles gleichmäßig bedeckt ist.

Schritt 05

Abschmecken und kühlen: Mit Gewürzen abschmecken und für mindestens 30 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen, um den Geschmack zu intensivieren.

Benötigte Utensilien

  • Scharfes Messer oder Mandoline
  • Rührschüsseln
  • Schneebesen
  • Sieb
  • Küchentuch oder Papiertücher

Allergene

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene. Im Zweifel konsultiere eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält Milchprodukte (saure Sahne/Joghurt)
  • Glutenfrei
  • Bei Verwendung von handelsüblicher saurer Sahne oder Joghurt auf mögliche Allergene prüfen

Nährwerte pro Portion

Alle Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 90
  • Fett: 6 g
  • Kohlenhydrate: 7 g
  • Eiweiß: 2 g